Sinterklaas em Curaçao: história, tradição e como é comemorado na ilha

Direitos autorais da foto: Dingena Mol

Em Curaçao, uma ilha com fortes laços históricos e culturais com a Holanda, o Sinterklaas é um evento repleto de alegria e cores vibrantes, incorporando influências locais exclusivas. Embora permaneça fiel a muitos dos elementos tradicionais holandeses, a comemoração foi adaptada ao contexto caribenho.

A comemoração do Sinterklaas é especialmente mágica para as crianças, que participam ativamente de várias tradições cheias de entusiasmo e expectativa. Veja a seguir como as crianças vivenciam o feriado:

1. A chegada do Sinterklaas

O momento mais esperado é a chegada do Sinterklaas em Curaçao, que geralmente ocorre em meados de novembro. Em vez de um navio a vapor, ele costuma ser visto chegando em um barco local, acenando para as crianças do mar. Esse evento geralmente é acompanhado de música, dança e uma atmosfera festiva nos portos da ilha.

2. Ajudantes do Sinterklaas

Tradicionalmente, os ajudantes do Sinterklaas eram conhecidos como Zwarte Pieten (Pietes Negros), uma figura que tem sido objeto de controvérsia nos últimos anos devido à sua representação racial. Em Curaçao, a tradição foi modernizada e os ajudantes são simplesmente Pieten, representados de uma maneira mais inclusiva e respeitosa, usando cores vibrantes em seus trajes.

3. Atividades infantis e A tradição do sapato

Nas semanas que antecedem o dia 5 de dezembro, o principal dia da comemoração, as crianças de Curaçao participam de várias atividades. Entre elas estão:

• Escrever cartas para Sinterklaas: As crianças escrevem seus desejos e os colocam em seus sapatos, junto com um pouco de comida para o cavalo de Sinterklaas, chamado Amerigo.
• Colocação de sapatos: As crianças deixam seus sapatos perto de uma porta, janela ou lareira, junto com uma carta para Sinterklaas expressando seus desejos.
• Presentes e doces: Durante a noite, Sinterklaas “visita” as casas e deixa pequenos presentes ou doces dentro dos sapatos, como doces típicos (pepernoten, speculaas ou chocolate em forma de letras).
• Canções e canções de natal: Canções tradicionais holandesas como Sinterklaasje kom maar binnen met je knechtsese misturam com ritmos caribenhos.

A mistura cultural de Curaçao dá um toque único a esse feriado:

• Influências locais: as comemorações geralmente incluem música ao vivo com tambores e ritmos tradicionais do Caribe, tornando o evento mais festivo e animado.
• Um clima tropical: em vez do frio do inverno da Holanda, o Sinterklaas é comemorado sob o sol forte de Curaçao, o que traz uma energia diferente para o festival.
• Envolvimento da comunidade: a comunidade local organiza desfiles, mercados de Natal e eventos públicos, fazendo do Sinterklaas um festival que reúne pessoas de diferentes origens.

O Sinterklaas não é apenas uma celebração, mas também um reflexo do rico patrimônio multicultural de Curaçao. Ele representa a conexão histórica com a Holanda, ao mesmo tempo em que evolui para se adaptar aos valores modernos e à diversidade cultural da ilha. Esse feriado fortalece os laços familiares e comunitários, promovendo valores como generosidade, união e alegria.

Sinterklaas em Curaçao é muito mais do que uma tradição importada; é uma celebração viva que mistura o melhor de dois mundos: as raízes europeias e o espírito caribenho. Desde a chegada do Sinterklaas até as atividades repletas de música e doces, essa festa continua sendo um momento mágico para todos na ilha, especialmente para os pequenos.

Se você tiver a oportunidade de estar em Curaçao durante essa época, não perca a alegria dessa celebração única que une gerações e culturas, descubra o espírito do Sinterklaas e viva uma experiência inesquecível!